CanWEA - NewsLink - ACEE

 

October 7, 2008, Issue #107 7 octobre 2008, Numéro 107

Click Here for English Headlines.

Cliquez ici pour les titres en français

Welcome to WindLink, the Canadian Wind Energy Association’s bimonthly news service designed to keep CanWEA members, policymakers and the public informed about issues and events that affect the wind industry in Canada. WindLink summarizes the news and provides a link to more details. If you have news you would like to see included in future editions, please send it to wind.link@shaw.ca.

Bienvenue à WindLink, le service mensuel de nouvelles de l’Association canadienne de l’énergie éolienne qui vise à tenir informés les membres de CanWEA, les décisionnaires et le public sur les préoccupations et événements reliés à l’industrie éolienne au Canada. WindLink résume les nouvelles et donne le lien pour obtenir plus de détails. S’il y a des nouvelles que vous aimeriez voir paraître dans les numéros à venir, veuillez les envoyer à Wind.Link@shaw.ca.

Canadian Wind Energy News Headlines (English)

Ontario examines accelerating renewable energy development

The provincial government has asked the Ontario Power Authority to review its 20-year integrated power system plan to ensure Ontario is “maximizing its potential” to bring renewable power into the province’s electricity grid and create a new generation of "green collar" jobs. Also link to Energy Minister George Smitherman's speech and a CanWEA news release praising the announcement.

Regulator approves Ontario transmission line

The Ontario Energy Board has approved Hydro One's application to build a $635 million high-voltage transmission line from Kincardine to Milton. The line will have the capacity to transfer 3,000 MW of nuclear and wind power from the Bruce area to southern Ontario. The board’s approval is conditional upon the project receiving Ontario Environmental Assessment Act approval.

Utility finalizes wind power deal

SaskPower has reached an agreement with Red Lily Wind Power LP to purchase power from a 25 MW wind project to be constructed northwest of Moosomin. Preliminary construction activities are expected to begin in the fall of 2009, with the facility scheduled to be operating by the end of March 2011. The project was one of the winners in a 2006 request for proposals for environmentally friendly, small-scale generation.

Regulator allows projects to jump queue

The Utility and Review Board has agreed to Nova Scotia Power’s request to allow a temporary change to the interconnection process that would give priority to wind power projects that have power purchase contracts. But in its decision, the board said it had concerns with the way the utility handled the process.

Developer completes environmental studies

Halifax-based Shear Wind has completed environmental impact studies for three proposed Alberta wind power projects. The company will now submit the studies to the provincial and federal environmental authorities for approvals. The first submission will be for the 100 MW Glenridge project, located about 100 kilometres north of Medicine Hat, which the company hopes will be in commercial operation by late 2010.

Turbine maker plans certification testing

Ontario’s Cleanfield Energy Corp. has signed a contract with the Wind Energy Institute of Canada (WEICan) to have its V3.5 wind turbine undergo certification testing at North Cape, Prince Edward Island. "The independent third party testing being carried out by WEICan will be a tremendous opportunity to verify the V3.5's performance and efficiency. This will go a long way to demonstrating the viability of the turbine," says company president Tony Verrelli. Also link to a Cleanfield news release announcing its first European installation.

College launches online renewable energy and conservation program

Lakeland College in Alberta is offering a one-year certificate program covering a broad range of renewable energy alternatives and examining their use in light of climate change issues. “The renewable energy conservation program will provide learners with an understanding of current issues and will introduce a variety of practical approaches and technologies as part of potential mitigation measures and solutions,” says the college’s Mel Mathison.

Wind industry readies for annual conference

CanWEA's 2008 Annual Conference and Trade Show, Fast Forward to Wind will be held October 19-22 in Vancouver. The event is expected to attract more than 2,000 delegates and more than 200 exhibitors. For more information, visit the conference web site.

Upcoming CanWEA events:

CanWEA 2008 | Fast Forward to Wind
Annual Conference and Trade Show

October 19-22, 2008
Vancouver, British Columbia

Registration
Registration is now open online at: http://www.canwea.ca/events/en/registration.html.

Nouvelles sur l’énergie éolienne au Canada (Français)

L’Ontario étudie la possibilité d’accélérer le développement de l’énergie renouvelable

Le gouvernement provincial a demandé à l’Office de l’électricité de l’Ontario de revoir son plan pour le réseau d’électricité intégrée de 20 ans afin de s’assurer que la province « maximise son potentiel » en vue d’ajouter de l’énergie renouvelable au réseau électrique de la province et de créer une nouvelle génération d’emplois de « cols verts ». Autre lien au discours du ministre de l’Énergie George Smitherman et à un communiqué de presse de CanWEA applaudissant cette annonce. (Documents disponibles en anglais seulement)

L’organisme de réglementation approuve la ligne de transmission de l’Ontario

La Commission de l’énergie de l’Ontario a approuvé la demande d’Hydro One visant la construction d’une ligne de transmission de haute tension de 635 millions $ entre Kincardine et Milton. Cette ligne pourra acheminer 3 000 MW d’énergie nucléaire ou éolienne en provenance de la région de Bruce, dans le sud de l’Ontario. La Commission donne son autorisation à condition que le projet soit approuvé en vertu de la Loi sur les évaluations environnementales de l’Ontario. (Document disponible en anglais seulement)

Un service public finalise une entente d’achat d’énergie éolienne

SaskPower a conclu une entente avec Red Lily Wind Power LP pour l’achat d’un parc éolien d’une capacité de production de 25 MW qui sera construit au nord-ouest de Moosomin. Les activités de construction préliminaires devraient commencer à l’automne 2009 et le parc devrait être en activité à la fin de mars 2011. Ce projet fait partie des soumissions qui ont été retenues dans le cadre de la demande de propositions de 2006 en vue d’obtenir de l’énergie à partir d’installations à petite échelle et respectueuses de l’environnement. (Document disponible en anglais seulement)

L’organisme de réglementation accorde la priorité à certains projets

L’Utility and Review Board a accepté la demande de Nova Scotia Power et autorisé de modifier temporairement sa procédure en matière d’interconnexion, et ce, afin d’accorder la priorité aux projets d’énergie éolienne faisant l’objet de contrats d’achat d’énergie. En rendant sa décision, l’organisme a toutefois exprimé ses préoccupations quant à la façon dont le service public a mené le processus. (Document disponible en anglais seulement)

Un promoteur termine les études environnementales

La société Shear Wind, d’Halifax, a terminé les études d’impact environnemental pour trois projets d’énergie éolienne qu’elle prévoit construire en Alberta. La société présentera maintenant les études aux autorités provinciales et fédérales responsables de l’environnement en vue d’obtenir leur approbation. Le premier projet présenté sera celui du parc éolien Glenridge, d’une capacité de production de 100 MW et situé à environ 100 kilomètres au nord de Medicine Hat, dont la société espère le début des activités commerciales à la fin de 2010. (Document disponible en anglais seulement)

Projet d’essais de certification pour un fabricant d’éoliennes

La société ontarienne Cleanfield Energy Corp. a signé un contrat avec l’Institut de l’énergie éolienne du Canada (IEEC) en vue des essais de certification de son éolienne V3.5 située à North Cape, à l’Île-du-Prince-Édouard. « Les essais effectués par le tiers indépendant IEEC seront une excellente occasion de vérifier le rendement et l’efficacité du modèle V3.5. Ceci contribuera grandement à démontrer la viabilité de l’éolienne », a indiqué le président de la société, Tony Verrelli. Autre lien à l'annonce de leur première installation européenne.(Document disponible en anglais seulement)

Lancement d’un programme collégial en ligne de conservation et d’énergie renouvelable

Le Lakeland College de l’Alberta offre un programme de certificat d’un an traitant d’une variété de solutions de remplacement grâce à l’énergie renouvelable, ainsi que de leur utilisation à la lumière des enjeux des changements climatiques. « Le programme de conservation et d’énergie renouvelable permettra aux étudiants de comprendre les enjeux actuels et présentera diverses technologies et approches pratiques en tant que solutions et mesures d’atténuation possibles », indique Mel Mathison, du Collège. (Document disponible en anglais seulement)

L’industrie de l’éolien se prépare pour son congrès annuel

Le congrès annuel et le salon professionnel 2008 de CanWEA, Le vent en accéléré se tiendront du 19 au 22 octobre 2008, à Vancouver. L’événement devrait accueillir plus de 2 000 délégués et plus de 200 exposants. Pour de plus amples renseignements, veuillez visiter le site Web sur le congrès.

Prochains événements de CanWEA:

CanWEA 2008 : Le vent en accéléré
Congrès annuel et salon professionnel

Du 19-22 octobre 2008
Vancouver, Colombie-Britannique

Inscription
Les inscriptions sont maintenant ouvertes en ligne à l’adresse suivante : http://www.canwea.ca/events/fr/registration.html.

Brought to you by / Offert par  www.CanWEA.ca

 

All content contained in this newsletter is copyright © 2008 The Canadian Wind Energy Association. All trademarks are owned by their respective holders.  Tout le contenu de ce bulletin est protégé par le droit d’auteur © 2008 L’Association canadienne de l’énergie éolienne. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs titulaires respectifs.