CanWEA - NewsLink - ACEE

 

March 23, 2010, Issue #139 23 mars 2010, Numéro 139

Click Here for English Headlines.

Cliquez ici pour les titres en français

Welcome to WindLink, the Canadian Wind Energy Association’s bimonthly news service designed to keep CanWEA members, policymakers and the public informed about issues and events that affect the wind industry in Canada. WindLink summarizes the news and provides a link to more details. If you have news you would like to see included in future editions, please send it to wind.link@shaw.ca.

Bienvenue à WindLink, le service mensuel de nouvelles de l’Association canadienne de l’énergie éolienne qui vise à tenir informés les membres de CanWEA, les décisionnaires et le public sur les préoccupations et événements reliés à l’industrie éolienne au Canada. WindLink résume les nouvelles et donne le lien pour obtenir plus de détails. S’il y a des nouvelles que vous aimeriez voir paraître dans les numéros à venir, veuillez les envoyer à Wind.Link@shaw.ca.

Canadian Wind Energy News Headlines (English)

Federal budget fails to extend support for wind

Canada’s wind energy industry is “shocked and disappointed” that the federal government’s 2010 budget failed to expand and extend its very successful ecoENERGY for Renewable Power Program, says CanWEA president Robert Hornung. “While the federal government continues to identify clean energy and job creation as a priority, the actions taken in the 2010 federal budget make it clear that it has decided to download responsibility for attracting wind energy investment and jobs to provincial governments.”

Wind projects among winners in BC call

Five wind energy projects totalling 435 MW were selected in the first round of awards under BC Hydro’s clean power call. "These first project selections represent a significant step forward in meeting our provincial goal of becoming energy self-sufficient and building a clean energy powerhouse here in BC," says Energy Minister Blair Lekstrom. "Together, these clean energy projects represent 3000 person years of employment during construction and $3 billion in capital investment in our province." Also link to project descriptions and news releases from CanWEA, Finavera Renewables, Capital Power, and the Independent Power Producers Association of BC.

Alberta wind project comes on line

Calgary-based TransAlta Corporation brought its $123 million, 66 MW Summerview 2 Wind Farm online February 23, on budget and ahead of schedule. The expansion, made up of 22 Vestas 3 MW turbines, brings the total installed capacity at the site to 136 MW.

Korean manufacturer plans Nova Scotia plant

South Korea’s Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering Ltd. (DSME) will establish a wind turbine tower and blade manufacturing facility in Trenton, with the province investing $60 million and getting an equity stake in the venture. "This agreement is expected to support DSME's strategy of diversification into the wind-energy sector and expansion into the North American market," says CEO Nam Sang-Tae. "We hope this announcement becomes the first milestone to establish a renewable energy cluster in Nova Scotia."

PEI tightens environmental rules for wind projects

Prince Edward Island’s environmental impact assessment guidelines have been amended to include three new requirements for wind energy projects. The changes, says Energy Minister Richard Brown, will make sure the full impact of wind projects and power transmission is taken into account when they are proposed. “We are making sure government and regulators have a clear picture of these projects as they come up for review,” says Brown.

Governments invest in wind turbine maintenance program

The governments of Canada and Quebec are contributing $3.8 million for the establishment of a training facility for wind turbine maintenance at Cégep Gaspésie-Îles. Quebec Education Minister Michelle Courchesne says the money reflects the will of the government to invest in vocational training in areas where there is an emerging high demand for labour. Maintenance of wind turbines is one of those areas, says Courchesne. (Available in French only)

Sustainable Development Technology Canada launches funding call

Sustainable Development Technology Canada (SDTC) has opened its 17th round of funding for late-stage development and pre-commercial demonstration of clean technologies. "Investing in promising clean technology solutions developed in Canada is key to creating the smart, green jobs of the future," says CEO Vicky Sharpe. "More than ever, cleantech is becoming an economic driver for the Canadian economy, as well as other global economies.” The application deadline is April 21.

Ontario announces small-scale FIT projects

Three wind power projects are among the more than 500 new green energy contract approved under Ontario’s feed-in tariff program. The projects, all between 10 kW and 500 kW in size, have a total generating capacity of 112 MW. The wind projects total just over 1 MW.

Alberta mall buys wind power

Park Place Shopping Centre in Lethbridge has signed a contract with Bullfrog Power to supply 100% made-in-Alberta wind power for its common areas, food court and offices. The purchase “reflects our commitment to the environment and to the future of the community in which we live," says general manager Daryl Babb.

Upcoming CanWEA events:

CanWEA Wind Energy Forum
April 13-14, 2010
Toronto, Ontario

CanWEA 2010: Annual Conference and Exhibition
November 1-3, 2010
Montreal, Quebec

Nouvelles sur l’énergie éolienne au Canada (Français)

Le budget fédéral omet de prolonger le soutien à l’énergie éolienne

L’industrie canadienne de l’énergie éolienne est « stupéfaire et déçue » face à l’omission du budget de 2010 du gouvernement fédéral de prévoir l’expansion et la prolongation de son très populaire Programme écoÉNERGIE pour l’électricité renouvelable, dit le président de CanWEA, Robert Hornung. « Bien que le gouvernement fédéral continue d’affirmer que la production d’électricité propre et la création d’emplois sont parmi ses priorités, les mesures prises dans le budget fédéral 2010 prouvent qu’il a décidé de transférer la responsabilité d’attirer de nouveaux investissements et emplois dans l’énergie éolienne aux gouvernements provinciaux. »

Projets d’énergie éolienne sélectionnés pour l’appel d’offres de la C.-B.

Cinq projets d’énergie éolienne totalisant une capacité de production de 435 MW ont été sélectionnés lors du premier tour de l’appel d’offres de BC Hydro pour de l’énergie propre. « La sélection de ces premiers projets constitue une étape importante en vue d’atteindre l’objectif d’autosuffisance de notre gouvernement et la mise en place d’une capacité de production d’énergie propre, ici, en C.-B. », a indiqué le ministre de l’Énergie, Blair Lekstrom. « Ensemble, ces projets d’énergie propre représentent 3 000 années-personnes pour les emplois pendant la construction et 3 milliards de dollars en investissements de capitaux dans notre province. » Autre lien à la description des projets et aux communiqués de presse de CanWEA, de Finavera Renewables, de Capital Power, et de l'Independent Power Producers Association of BC. (Documents disponibles en anglais seulement)

Mise en service d’un parc éolien en Alberta

Le 23 février dernier, la société TransAlta Corporation de Calgary a procédé à la mise en service de son parc éolien Summerview 2, d’une capacité de production de 66 MW et d’un coût de 123 millions de dollars, et ce, dans les limites du budget et en avance sur les délais prévus. L’agrandissement, qui consiste en 22 éoliennes Vestas d’une puissance de 3 MW, porte la capacité totale en place du site à 136 MW. (Document disponible en anglais seulement)

Projet d’usine en Nouvelle-Écosse pour un fabricant coréen

La société sud-coréenne Daewoo Shipbuilding and Marine Engineering Ltd. (DSME) ouvrira une usine de fabrication de tours et de pales d’éoliennes à Trenton. La province investira 60 millions de dollars et aura une participation en capital dans cette initiative. « Cette entente devrait contribuer au soutien de la stratégie de diversification de DSME dans le secteur de l’énergie éolienne et à son expansion sur le marché nord-américain », a dit le chef de la direction, Nam Sang-Tae. « Nous espérons que cette annonce sera la première étape de la mise en place d’un groupe de services pour l’énergie renouvelable en Nouvelle-Écosse. » (Document disponible en anglais seulement)

L’Î.-P.-É. resserre ses règles environnementales pour les projets d’énergie éolienne

Les lignes directrices en matière d’évaluation des impacts environnementaux à l’Île-du-Prince-Édouard ont été modifiées de manière à inclure trois nouvelles exigences pour les projets d’énergie éolienne. Les changements, indique le ministre de l’Énergie, Richard Brown, permettront de s’assurer que toutes les répercussions des projets d’énergie éolienne et de transmission d’électricité sont prises en compte lorsqu’ils sont proposés. « Nous nous assurons que le gouvernement et les organismes de réglementation auront un portrait bien clair de ces projets lorsque viendra le temps de les examiner », dit le ministre Brown.

Les gouvernements investissent dans un programme de maintenance des éoliennes

Les gouvernements du Canada et du Québec versent 3,8 millions de dollars en vue de la mise en place d’une structure de formation pour la maintenance des éoliennes au Cégep de la Gaspésie et des Îles. La ministre de l’Éducation du Québec, Michelle Courchesne, a indiqué que ces fonds indiquent la volonté du gouvernement à investir dans la formation professionnelle et technique dans des secteurs où il y a une demande émergente et élevée de main-d’œuvre. « La maintenance d’éoliennes est l’un de ces secteurs », a dit la ministre Courchesne.

Technologies du développement durable Canada lance un appel de financement

Technologies du développement durable du Canada (TDDC) a lancé son 17e cycle de financement pour les étapes finales du développement et la démonstration précommerciale de technologies propres. « L’investissement dans des solutions de technologies propres prometteuses mises au point au Canada est essentiel à la création des emplois verts et intelligents de l’avenir », a déclaré Vicky Sharpe, présidente-directrice générale. « Plus que jamais, les technologies propres sont un moteur de l'économie canadienne, comme d’autres économies mondiales. » La date limite pour faire une demande est le 21 avril.

L’Ontario annonce des projets FIT à petite échelle

Trois projets d’énergie éolienne comptent parmi les plus de 500 nouveaux contrats d’approvisionnement en énergie verte approuvés dans le cadre du programme de tarif de rachat garanti (FIT) de l’Ontario. Les projets, tous d’une puissance entre 10 kW et 500 kW, ont une capacité de production totale de 112 MW. Les projets éoliens produiront un peu plus de 1 MW. (Document disponible en anglais seulement)

Un centre commercial de l’Alberta achète de l’énergie éolienne

Le centre commercial Park Place de Lethbridge a signé un contrat avec Bullfrog Power en vue de l’approvisionnement en énergie éolienne produite entièrement en Alberta pour les zones communes, l’aire de restauration et les bureaux. L’achat « démontre notre engagement envers l’environnement et l’avenir de la collectivité dans laquelle nous sommes établis », dit le directeur général, Daryl Babb. (Document disponible en anglais seulement)

Prochains événements de CanWEA:

Colloque sur l'énergie éolienne
Les 13 et 14 avril 2010
Toronto, Ontario

CanWEA 2010: Congrès annuel et salon professionnel
Du 1 au 3 novembre 2010
Montréal, Québec

Brought to you by / Offert par  www.CanWEA.ca

 

All content contained in this newsletter is copyright © 2010 The Canadian Wind Energy Association. All trademarks are owned by their respective holders.  Tout le contenu de ce bulletin est protégé par le droit d’auteur © 2010 L’Association canadienne de l’énergie éolienne. Toutes les marques déposées appartiennent à leurs titulaires respectifs.